Q.   Quelles sont les dates d’éligibilité pour déposer une candidature aux Éloizes 2024?

R.   Votre œuvre, prestation ou contribution doit avoir été créée ou présentée entre le 1er juin 2021 et le 31 mai 2023. La date limite pour soumettre votre candidature est le 31 mai 2023 à 23h59.

Q.   Si la création de l’œuvre s’est terminée au 31 mai 2023, mais ne sort publiquement qu’au mois de juin (ou plus tard), suis-je éligible quand même?

R.   Absolument! La création de l’œuvre compte tout autant que sa sortie. Par exemple, si votre album est fin prêt avant le 31 mai 2023, mais que le lancement a lieu seulement le 12 juin 2023, vous êtes absolument éligible.

Q.   Est-ce que je peux déposer moi-même ma candidature, ou quelqu’un d’autre doit déposer pour moi?

R.   Vous pouvez tout-à-fait déposer votre candidature vous-même, c’est ce que la majorité des postulants font. Et c’est ainsi dans de nombreux festivals et événements du même genre. Mais il est aussi possible qu’une personne soumette la candidature pour vous : en musique par exemple, il est fréquent que des agents d’artistes soumettent les candidatures pour les artistes qu’ils ou elles représentent. Mais ce n’est pas systématique.

Q.   Est-ce qu’il faut être un.e artiste membre de l’AAAPNB pour soumettre une candidature?

R.   Pas du tout. Vous devez être reconnu.e comme artiste professionnel.le par l’AAAPNB mais pas obligatoirement membre de l’Association.

Cependant, notez que le frais annuel de renouvellement d’adhésion à l’AAAPNB (50 $) couvre aussi les frais de mise en candidature aux Éloizes. Donc, si vous soumettez une candidature et payez le frais de traitement de dossier de 50 $, vous pouvez devenir membre de l’AAAPNB, sans frais supplémentaire.

Q.   Qu’est-ce que ça signifie être reconnu comme artiste professionnel.le?

R.   La définition d’« artiste professionnel.le » reconnue par l’AAAPNB est celle formulée par l’UNESCO et utilisée par le Conseil des arts du Canada. Le mot « artiste » peut aussi s’appliquer à un groupe ou à une formation d’artistes, habituellement réuni.e.s sous un même nom. Si vous n’êtes pas membres, vous devez passer par le processus de reconnaissance artistique pour être admissible à soumettre une candidature, toutes les informations nécessaires se trouvent ici : www.aaapnb.ca/enbref/artiste-professionnel 

Q.   Je suis un.e artiste acadien.ne mais je n’habite pas le Nouveau-Brunswick. Suis-je admissible à déposer une candidature?

R.   Absolument! Les Éloizes s’adressent aux artistes et organismes de la grande Acadie. C’est-à-dire, pour les artistes, être originaire du Nouveau-Brunswick, de la Nouvelle-Écosse, de l’Île-du-Prince-Édouard, de Terre-Neuve-et-Labrador ou des Îles-de-la-Madeleine, ou y résider depuis au moins deux ans, et y travailler en français dans une ou plusieurs disciplines artistiques.

Q.   Si mon œuvre a été présentée virtuellement seulement, est-elle éligible?

R.   Oui! En raison de la COVID-19, toutes les œuvres, prestations, spectacles ou événements qui ont été présentés en ligne/virtuellement, seront reçus par l’Académie des arts et des lettres de l’Atlantique. Si par exemple, une exposition en arts visuels a été présentée en ligne ou une pièce de théâtre a été diffusée sur les réseaux sociaux, le dossier est recevable.

Q.   Est-ce que je peux déposer dans plus d’une catégorie?

R.   Affirmatif! Voici un exemple : vous déposez dans une des catégories « Artiste de l’année… », mais vous êtes aussi un.e artiste émergent.e; vous pouvez aussi déposer dans la catégorie « Découverte de l’année ». Ou, si votre œuvre a circulée à l’extérieur des frontières de l’Acadie, vous pouvez déposer dans la catégorie « Artiste s’étant le plus illustré.e à l’extérieur de l’Acadie ».

Q. Est-ce que je peux déposer pour plusieurs œuvres?

R. Bien sûr! Si, par exemple, vous avez présenté deux expositions au cours de la période ciblée par les Éloizes, vous pouvez déposer deux candidatures dans la catégorie « Artiste de l’année en arts visuels »; une candidature pour chaque exposition.

Q.   Pouvez-vous m’expliquer la différence entre les catégories « Soutien à la production artistique » et « Soutien aux arts »?

R.   La catégorie « Soutien à la production artistique s’adresse à un individu ou à un organisme du domaine des arts et de la culture, par exemple : une agence d’artistes, un lieu de diffusion, un centre culturel, un.e directeur.trice de production, un.e régisseur.e, un.e travailleur.euse culturel.le, etc. Tandis que la catégorie « Soutien aux arts » s’adresse à une personne, une entreprise, un média ou à un organisme qui n’a pas pour mandat premier de soutenir les arts, mais qui a grandement contribué au rayonnement d’un.e ou plusieurs artistes professionnel.le.s ou à l’avancement d’un ou plusieurs secteurs d’activités artistiques, par exemple : une municipalité, un établissement scolaire, une entreprise privée, un média, un.e directeur.trice général.e, un.e professeur.e, etc.

Q.   À quelles dates se déroulera la prochaine édition des Éloizes?

R.   Les Éloizes se dérouleront à Shediac du 8 au 11 mai 2024.

Q.   Je n’ai pas de candidature à soumettre, mais s’il me vient en tête une œuvre ou un.e artiste ou un.e travailleur.euse culturel.le ou un organisme qui mériterait d’être en nomination pour un Éloize, que puis-je faire?

R.   Vous pouvez soumettre vos suggestions en cliquant sur le lien suivant: www.leseloizes.ca/suggestions-du-public/ et l’équipe des Éloizes se fera un plaisir de contacter les personnes concernées et de les inviter à soumettre une candidature.

Q.   J’aimerais soumettre une candidature, mais je ne suis pas encore certain.e de bien comprendre tous les critères et je ne suis pas sûr.e d’être éligible…

R.   Pas de problème! Contactez Joëlle Tougas, directrice de production des Éloizes, au eloizes@aaapnb.ca ou 506-852-3313, poste 228, et elle se fera un immense plaisir de répondre à toutes vos questions.